|
PARTNERITETI TRANS-ATLANTIK DHE "SHQIPONJA ME
DY KOKA"
Luan Rama Paris
Ndoshta do te duket i cuditshem rikthimi tek simboli
i vjeter shqiptar: "shqiponja me dy koka".
Historikisht, jeta dhe kultura shqiptare ka qene ndare
mes Perendimit dhe Lindjes: shqiponja veshtronte njekohesisht
nga dy bote e qyteterime. S'ka pak dite qe ne "Le
Monde" u botua nje tekst qe shpalosi edhe nje here
qendrimin e vertete te Amerikes moderne mbi Evropen
dhe nevojen e nje partneriteti transatlantik: nje tekst
i firmosur nga politikane te njohur amerikane, demokrate
e republikane, nga Ollbrajt dhe Kristofer, dy ish-sekretare
shteti te politikes se jashtme, nga kandidati per president
Robert Dole, nga W. Cohen J.R.Schlesinger dhe F.Carlucci,
tri ish-sekretare shteti per Mbrojtjen, si dhe ish-sekretare
shteti, nga kryetare te Komisionit te Politikes se Jashtme
e te tjere qe i bashkangjiten ketij grupi si, ish-keshilltari
per sigurine Brzezinski, S. Eagleburger, L.Hamilton,
P. O'Neil, W. Roth Jr, Carla Hills, Ch. Robb, A. Haig
Jr etj. Mesazhi i ketij teksti, i pergatitur ne kuadrin
e programit evropian te Qendres se Studimeve Strategjike
dhe Nderkombetare amerikane, CSIS, eshte i qarte: as
SHBA-ja vetem dhe as Evropa vetem nuk jane plotesisht
te pushtetshme apo te plotfuqishme. Qe te dyja kane
nevoje per nje aleance mes tyre per te mbrojtur sigurine
e tyre dhe me gjere te botes. Politikanet amerikane
e pohojne qe ne fillim qe pas 11 shtatorit, shoqeria
nderkombetare, por ne vecanti Amerika dhe Evropa kane
hyre ne nje periudhe te re dhe determinuese te historise
se marredhenieve mes tyre, te domosdoshmerise se aleances
dhe nje domethenieje te re te ketyre marredhenieve.
Debatet ne te dy anet e Atlantikut kane qene te shumta
dhe me pasionante se kurre. Analiste te te dy kontinenteve
kane hedhur ne kete debat te gjere mendime dhe teza
qe here konvergojne mes tyre dhe here kundershtojne
njera-tjetren. Shkrime, mendime dhe thirrje qe kane
ndezur nje debat qe hera-heres shkon ne ekstreme dhe
jashte logjikes reale, sic do te shkruante se fundi
dhe nje analist i njohur, Leon Wieseltier, se: "ketej
e tutje do te kete dy pjese me vete te botes perendimore:
te Perendimit amerikan dhe te Perendimit evropian",
apo sic pohon studiuesja A. Cohen-Salal, se: "kjo
carje mes dy kontinenteve tashme eshte e pariparueshme".
Ne fakt, ne debatin internacional dhe ne skenen nderkombetare,
aksi transatlantik here eshte ndjere i sigurte e i domosdoshem
dhe here i pasigurte dhe disi ne qorrsokak, por po ta
analizonim thelle, ky qorrsokak ka qene teper momental
dhe asnjehere nje carje e thelle dhe e pariparueshme.
Vete historia mbi nje shekullore mes dy kontinenteve
e ka treguar kete. Duke firmosur kete tekst, nga Ollbrajt
dhe deri tek Schlesinger, thone se "aspirata kryesore
e amerikaneve eshte nje Evrope e bashkuar dhe e lire,
nje Evrope pra me e bashkuar, me e zgjeruar dhe me e
forte", sepse sic theksojne ata: "SHBA-ja
dhe vendet e Evropes jane te lidhurne gjirin e nje komuniteti
interesash kompatibel dhe vlerash koherente qe zgjerohen
e pasurohen vazhdimisht. Nje Evrope e bashkuar mund
te marre aq peshe sa te perbeje nje partner strategjik
per SHBA-ne". Ja pse pozicionimet antiamerikane
ne Evrope apo ato antievropiane (per me teper nje lloj
frankofobie) ne Amerike, vecse krijojne nje atmosfere
te pakendshme, por ne themel nuk e tronditin aspak boshtin
e percaktuar tashme.
SHBA - Evrope, vlera te perbashketa
"Grupi Ollbrajt" e nenvizon se "antiamerikanizmi
ne Evrope vec e kompromenton kapacitetin amerikan te
mbrojtjes dhe te vlerave e interesave amerikane, qe
ndajne mes tyre si amerikanet, ashtu dhe evropianet".
Pare ne strategjine politike te ardhmerise se Amerikes
dhe Evropes ne pesedhjetevjecarin e ardhshem, eshte
me se e qarte se vetem te dy se bashku ata mund te mbrojne
apo zhvillojne vlerat e nje kulture dhe filozofie te
perbashket. Pra, nese nje republikan amerikan ne lidhje
me zgjedhjet e vitit 2004 kritikoi nje kandidat demokrat,
duke i thene se ke "koken e nje francezi"
dhe gazetat e shohin kete si shprehje te "brutalizimit
te marredhenieve Amerike - Evrope", kjo i tejkalon
kufijte e nje debati serioz, pasi nje thenie e tille
nuk mund te perfaqesoje optikat politike. Le te permendim
me kete rast qendrimin e gjeneralit De Gol, qe njihej
ne shtyp si nje antiamerikan, por qe kur ishte "kriza
e misileve" apo "kriza e Kubes", ne fillimin
e viteve 60-te, thirri ambasadorin amerikan ne Paris
dhe i tha: "Thuajini Presidentit tuaj se Franca
eshte me ju!". Pra, perzgjedhja e gjeneralit ne
momentet me kritike dhe rrezikun e shperthimit te nje
lufte te trete boterore, u shpreh pa hezitim pro Amerikes.
Aktualisht, tonet e deklaratave publike dhe te ndersjellta
jane ulur dhe takimi i G8-es ne Evian do te deshmoje
per kete. Duke folur pikerisht per partneritetin transatlantik,
ministri francez Villepinte deklaroi para ca ditesh
ne "Le monde", se: "sot duhet te ndertojme
nje partneritet ne te dyja anet e Atlantikut, midis
Amerikes dhe Evropes, te mbeshtetur ne pergjegjesine,
respektin dhe barazine. SHBA-te kane interes qe te kene
nje Evrope te forte. Kete e vume re me vendosjen e monedhes
euro, cka ishte dhe ne interesin e ekonomise amerikane.
Jemi te bindur qe kjo duhet te jete dhe ne fushen e
mbrojtjes".
"Grupi Ollbrajt" e shpreh qarte opsionin
rreth raporteve NATO - BE dhe vartesise reciproke mes
tyre. "Transformimet e NATO-s dhe avancimet ne
gjirin e BE-se, ashtu si dhe procesi qe modelon keto
dy institucione per shekullin e XXI, jane padyshim komplementare.
Duhen lene menjane dyshimet, pengesat armiqesore qe
mund te krijohen njera kunder tjetres apo akuzat e ankesat
se njera pengon e ngadaleson ecjen e tjetres ne rrugen
e vet. Si NATO-ja ashtu dhe BE-ja jane institucione
qe nuk ofrojne gjithe sherbimet qe do te donim. Asnjera
nga ato nuk eshte e mjaftueshme, sepse qe te dyja jane
te nevojshme per te fituar luften, per ta perfunduar
ate dhe per te menaxhuar se bashku konseguencat. Ne
kete detyre te fundit, BE-ja mund te ofroje instrumente
te stabilitetit qe lumturisht do te plotesonin mjetet
e sigurise se NATO-s. Skurt, nese aktualisht nuk na
eshte e mundur te rregullojme gjithcka e njekohesisht,
eshte imperative te sigurohemi qe te gjithe se bashku,
ne te mund te arrijme gjithcka". Duke folur per
NATO-n, Vaclav Havel pohonte pak kohe me pare se "NATO-ja
mbulon njeqyteterim, nje hapesire specifike, te cilesuar
euroatlantike, nje hapesire euroamerikane, ose thjesht
Perendim. NATO-ja eshte nje aleance per mbrojtjen e
konceptit perendimor te vlerave humane". Pra, BE-ja
dhe NATO-ja zhvillojne dhe mbrojne te njejtat vlera
humane, morale, qyteteruese, te bazuara ne shtyllat
kryesore qe jane demokracia, pluralizmi, te drejtat
e njeriut, shteti i se drejtes dhe shoqeria e hapur.
Ja pse integrimi i shpejte i Shqiperise ne NATO shihet
nga Evropa si domosdoshmeri, ashtu sic edhe integrimi
i saj evropian shihet nga Amerika si nje proces i domosdoshem
dhe i pakthyeshem.
Padyshim qe debati i hapur ne terrenin transatlantik,
ne hapesiren qe mbulojne keta dy partnere, ka nuanca,
qendrime dhe opsione te ndryshme per te ardhmen e ketij
partneriteti. Dihet tashme optika angleze, e cila synon
krijimin e nje poli te nje fuqie unike, por te influencueshem,
nderkohe qe francezet jane per nje bote multipolare.
Sigurisht, debati politik eshte ne zhvillim e siper,
ai ndihmon ne modelimin dhe pershtatjen e qendrimeve
te reja, e unifikimit te qendrimeve, e kompromiseve,
duke ndihmuar njekohesisht per ndermarrje te shpejta
e radikale, kur eshte fjala per mbrojtjen e interesave
jetike te te dy kontinenteve. Tani qe bota po perjeton
te verteten rreth asaj cka perjetonte populli irakian
nen sundimin diktatorial e kriminal te Sadam Huseinit,
te shumte jane ata qe mbeshtesin tashme nderhyrjen dhe
ndermarrjen amerikane ne kete rajon dhe, per rrjedhoje
dhe mbeshtetjen qe i dhane asaj disa vende evropiane
duke perfshire ketu dhe Shqiperine. Sigurisht qe per
probleme te tjera ekzistojne dhe pikepamje e vizione
te ndryshme mes amerikaneve nga nje ane dhe evropianeve
nga ana tjeter, por kjo nuk e cenon themelin baze ku
ngrihet partneriteti transatlantik. Eshte fjala per
qendrime si ndaj "Gjykates Penale Nderkombetare",
marreveshjes kundra minave antipersonale, te tregtise
se armeve te kalibrit te vogel, kontrollit te armeve
biologjike, Protokollit te Kioto-s, vendosjes se kuotave
mbi importimin e celikut etj. Ne veshtrimin strategjik
dhe te sigurise keto nuk jane thelbesoret. Padyshim
qe vitet qe do te vijne do te deshmojne per nje konvergim
te qendrimeve edhe ne keto ceshtje. Forcimi i partneritetit
transatlantik ka hapur njekohesisht dhe debatin e reformimit
te sistemit te OKB-se dhe te strukturave te saj, vecanerisht
te Keshillit te Sigurimit. Kete e ka shprehur se fundi
dhe ish-ministri i Jashtem francez Vedrin, i cili nenvizon
nder te tjera se "duhet ne menyre te vecante te
modifikohet kapitulli VII i Kartes se OKB-se, ne menyre
qe perdorimi i forces te vendoset jo vetem per te ruajtur
apo rivendosur paqen e sigurine internacionale, por
edhe per te mbrojtur nje popullsi te kercenuar apo te
persekutuar edhe nga vete qeveria qe ajo ka. Kjo ben
legjitime te "drejten e nderhyrjes". Duket
qe ideja e hedhur prej Kushnerit vite me pare, per "nderhyrjen
ne emer te humanizmit" po ben sot udhen e vet.
Por duhet ende kohe qe kjo te "imponohet"
ne nje rend te ri boteror.
Pozicioni i Shqiperise
Debati i ndezur nga analiste e politikane te ndryshem
ne mediat shqiptare dhe ne debatin publik, mbi qendrimin
e Shqiperise ndaj Amerikes dhe ndaj Evropes, se perse
kryetari i qeverise shpalosi aq hapur "amerikanizmin"
e tij, se pse "hipi ne kete anije amerikane dhe
zbriti ne tjetren", duket se largohet nga themelorja
dhe boshti i qarte e i paqendrueshem i plitikes shqiptare:
boshti euroatlantik. Shqiperia me shqiponjen me dy koka,
vitet e fundit ka veshtruar njeheresh ne te dy polet
e ketij boshti partneriteti, ka punuar njeheresh dhe
ka bere progres ne rrugen e integrimit evropian, duke
avancuar njekohesisht ne integrimin e saj ne NATO, qe
eshte institucioni baze qe mbron sigurine. Askush nuk
mund te te kritikoje ne perzgjedhjen e nje zgjidhjeje
dhe optike te tille. Njera nuk mohon tjetren, njera
nuk demton apo zbeh tjeten, perkundrazi, integrimi edhe
me i shpejte ne njeren ndihmon ne krahun tjeter. Kjo
nuk eshte nje shpikje e shqiptareve, kjo eshte nje logjike
jetesore, progresi, zhvillimi, sigurie, lufte kunder
terrorizmit, kjo eshte nje filozofi e percaktuar tashme
ne te dy krahet e veshtrimit te shqiponjes shqiptare.
Ne do te ecim, do te zhvillohemi, do te perparojme vetem
ne kete bosht. Keshtu qe ne debatin tone nacional kritikat
qe behen per nje anim nga njera ane dhe prishje nga
ana tjeter, jane ose naive dhe qe nuk i pergjigjen nje
kulture demokratike, ose per interesa te vogla partiake
per te ulur apo zbehur figuren e njerit apo tjetrit
politikan. Eshte e qarte se kjo duhet te perbeje bazen
filozofike e te veprimit te cdo partie shqiptare, pavaresisht
nga programet specifike dhe me optike te ndryshme ne
lidhje me problematiken sociale e ekonomike, zhvillimin
demokratik, me ndertimin e shtetit te se drejtes, funksionimin
e tij, zhvillimin e shoqerise civile dhe partneritetin
me shtetin etj.
Pra, politika shqiptare eshte e qarte dhe konsenguente
ne boshtin e vet euroatlantik. Hamendesite e tjera jane
te kota. Qe ne fillimet e Evropes se Bashkuar, ideatori
i saj, Zhan Monet e kishte shpallur fort dhe me ze te
larte: "Jo nje Evrope kunder Amerikes!"
|